Afmagool ist ein wissenschaftlich recherchiertes Buch über die somalische Sprache. Der Autor versucht darin, die Regeln und Ausdrucksformen der modernen somalischen Literatur – sowohl der Poesie als auch der Prosa (tix iyo tiraab) – zu analysieren und weiterzuentwickeln, um Autor*innen ein Werkzeug in die Hand zu geben, mit dem sie ihre literarischen Werke besser formulieren können.
