Kein Foto
Autor

Lindita Arapi

RomanPolitik
5Publikationen
9Buchbewertungen
Aktuelle Bücher Albanische Schwestern Lindenblüten für Bücher

Lindita Arapi, 1972 in Lushnja geboren, ist eine der bedeutendsten Schriftstellerinnen Albaniens. Ihre Gedichtsammlung »Am Meer, nachts« erschien 2007 auf deutsch (Edition Thanhäuser). Ihr Roman »Das Schlüsselmädchen« kam 2010 auf albanisch heraus, in Deutschland 2012 (Übersetzung: Joachim Röhm / Dittrich Verlag). Arapis Gedichte wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Lindita Arapi ist darüber hinaus als Hörfunkredakteurin der Deutschen Welle und als Übersetzerin tätig. Sie übertrug u. a. Werke von Günter Grass, Joseph Roth, Elias Canetti, Marion Poschmann, Ron Winkler und Felicitas Hoppe ins Albanische.

Albanische Schwestern

Albanische Schwestern

Alba ist eine von Ängsten geplagte Enddreißigerin. Eine Sozialarbeiterin, die mit ihrem Mann, einem Informatiker, in Wien lebt. Zwar ist es ihr gelungen, das bedrückende Albanien ihrer Kindheit und Jugend zu verlassen und sich eine Existenz in Österreich aufzubauen.

  • Arapi, Lindita
  • 2025-11-26
Lindenblüten für Bücher

Lindenblüten für Bücher

Über Heimat, Zugehörigkeit und Chancengleichheit – und die Sehnsucht Albaniens nach EuropaIhre Kindheit in Albanien ist geprägt von dem Gefühl, gehorchen zu müssen. Lin ist eine Angepasste in einem Land voller Regeln, ein braves Mädchen: Sie fügt sich, sie errötet, wenn Erwachsene mit ihr reden.

  • Arapi, Lindita
  • 2025-03-19
Lindenblüten für Bücher

Lindenblüten für Bücher

Über Heimat, Zugehörigkeit und Chancengleichheit – und die Sehnsucht Albaniens nach EuropaIhre Kindheit in Albanien ist geprägt von dem Gefühl, gehorchen zu müssen. Lin ist eine Angepasste in einem Land voller Regeln, ein braves Mädchen: Sie fügt sich, sie errötet, wenn Erwachsene mit ihr reden.

  • Arapi, Lindita
  • 2025-03-19
Lindenblüten für Bücher

Lindenblüten für Bücher

Über Heimat, Zugehörigkeit und Chancengleichheit – und die Sehnsucht Albaniens nach EuropaIhre Kindheit in Albanien ist geprägt von dem Gefühl, gehorchen zu müssen. Lin ist eine Angepasste in einem Land voller Regeln, ein braves Mädchen: Sie fügt sich, sie errötet, wenn Erwachsene mit ihr reden.

  • Arapi, Lindita
  • 2025-03-19
Albanische Schwestern

Albanische Schwestern

Alba ist eine von Ängsten geplagte Enddreißigerin. Eine Sozialarbeiterin, die mit ihrem Mann, einem Informatiker, in Wien lebt. Zwar ist es ihr gelungen, das bedrückende Albanien ihrer Kindheit und Jugend zu verlassen und sich eine Existenz in Österreich aufzubauen.

  • Arapi, Lindita
  • 2023-03-07