- Publikationen ca: 2
- Fragen & Antworten
Institute for Compassion - Heidelberg
Steffen Schwab, geboren1981, ist ein Übersetzer und Autor mit über 15 Jahren Expertise im Bereich der Leichten Sprache. Seit 2009 ist er bei der Lebenshilfe Heidelberg tätig, wo er sich als Hauptverantwortlicher für das Büro für Leichte Sprache auf verständliche und barrierefreie Kommunikation spezialisiert hat.
Seine berufliche Laufbahn bei der Lebenshilfe Heidelberg begann in der Buchhaltung und Verwaltung. Aufbauend auf seiner Ausbildung zum staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondenten entdeckte er seine Leidenschaft für die Leichte Sprache und widmete sich der Entwicklung von Texten in diesem Bereich.
Seit 2015 leitet er das Büro für Leichte Sprache und ist der zentrale Ansprechpartner für alle Übersetzungen und Texte. Zu seinen herausragenden Erfolgen gehört die Veröffentlichung eines Kochbuchs in Leichter Sprache, das neben 10 leckeren Rezepten auch in das Thema gesunde Ernährung einführt.
Als eine seiner vielfältigen Aufgaben bei der Lebenshilfe betreut er seit 2017 ein einzigartiges inklusives Projekt: Stadtführungen in Leichter Sprache. Bei diesem Projekt, in dem Menschen mit Lernbehinderung als Stadtführer agieren, übernimmt er die Organisation und Konzeption. Diese Tätigkeit unterstreicht sein tiefes Engagement für Inklusion und seine Fähigkeit, komplexe Inhalte für eine breite Zielgruppe zugänglich zu machen.
Seine berufliche Laufbahn bei der Lebenshilfe Heidelberg begann in der Buchhaltung und Verwaltung. Aufbauend auf seiner Ausbildung zum staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondenten entdeckte er seine Leidenschaft für die Leichte Sprache und widmete sich der Entwicklung von Texten in diesem Bereich.
Seit 2015 leitet er das Büro für Leichte Sprache und ist der zentrale Ansprechpartner für alle Übersetzungen und Texte. Zu seinen herausragenden Erfolgen gehört die Veröffentlichung eines Kochbuchs in Leichter Sprache, das neben 10 leckeren Rezepten auch in das Thema gesunde Ernährung einführt.
Als eine seiner vielfältigen Aufgaben bei der Lebenshilfe betreut er seit 2017 ein einzigartiges inklusives Projekt: Stadtführungen in Leichter Sprache. Bei diesem Projekt, in dem Menschen mit Lernbehinderung als Stadtführer agieren, übernimmt er die Organisation und Konzeption. Diese Tätigkeit unterstreicht sein tiefes Engagement für Inklusion und seine Fähigkeit, komplexe Inhalte für eine breite Zielgruppe zugänglich zu machen.
Gesund leben in einfacher Sprache
Wie kann man gesund leben und zwar so, dass es wirklich alle verstehen? Die Antwort darauf liefert ein neues Buch mit dem TitelGesund leben in einfacher Sprache herausgegeben vom Institute for Compassion in Kooperation mit der Lebenshilfe Heidelberg e.
Lichtblicke
Die Medien sind voll von Krisenbildern. Man könnte fast meinen, es gäbe nur Schlechtes in der Welt. Aber ist das tatsächlich so? Sind wir diesen Missständen wirklich hilflos ausgeliefert? Oder haben wir nicht doch die Freiheit, unseren Lebensraum selbst zu gestalten? Wir haben uns auf den Weg gemacht und zahlreiche Menschen in unserer Region zwischen Bergstraße und Pfälzerwald gefunden, denen das gelungen ist.