Kein Foto

Metzmeyer, Catherine

Catherine Metzmeyer, 1954 in Frankreich geboren, lebt seit 1978 in Belgien in der Nähe von Louvain. Sie schreibt seit vielen Jahren für Kinder. Ihre Texte werden in verschiedenen internationalen Verlagen veröffentlicht.

Süßer die Bären nie brummen</a>

Süßer die Bären nie brummen

Eine warmherzige Weihnachtsgeschichte zum Schmunzeln für Kinder ab 3 Jahren Heute ist endlich ist Weihnachten! Der Bär streift durch den verschneiten Wald, auf der Suche nach einem schönen Tannenbaum. Aber plötzlich … RUMMS!, fällt er hin und kann nicht mehr aufstehen! Wie soll er jetzt bloß nach Hause kommen – und was wird aus dem Weihnachtsfest? Die anderen Tiere im Wald wollen helfen, aber sie sind viel zu klein, um einen großen Bären zu tragen.

Die Katzenbande</a>

Die Katzenbande

Warum auch ganz kleinen Katzen ganz große Dinge erreichen können, wenn Sie schlau und mutig sind…Das kleine Kätzchen möchte gerne Teil der Straßenkatzenbande gehören. Aber sie sagen ihm, er sei noch "zu klein, zu klitzeklein". Klein ja, aber kluggenug, um sich heimlich an ihre Fersen zu heften -und ihnen im entscheidenden Moment zu Hilfe zu kommen.

ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Arabisch)</a>

ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Arabisch)

ZOE & THEO besuchen mit der Mama und dem Baby die Bibliothek. ZOE erkennt, dass eine Bibliothek kein Ort für eine Rallye ist und Vorlesen Jung & Alt begeistern kann.

ZOE & THEO spielen Mama und Papa (D-Arabisch)</a>

ZOE & THEO spielen Mama und Papa (D-Arabisch)

An einem verregneten Wochenende bauen sich die Zwillinge Zuhause mit Decken und Kissen eine eigene „Bude“ unterm Tisch.

ZOE & THEO versorgen die Tiere (D-Arabisch)</a>

ZOE & THEO versorgen die Tiere (D-Arabisch)

Neue bearbeitete Version mit Miniwörterbuch!

ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Polnisch)</a>

ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Polnisch)

Die kurzen und mit Witz erzählten Geschichten rund um die Zwillinge "ZOE & THEO" sind für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter, zum Vorlesen und auch für Erstleser.

ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Arabisch)</a>

ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Arabisch)

Die kurzen und mit Witz erzählten Geschichten rund um die Zwillinge "ZOE & THEO" für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter, zum Vorlesen und auch für Erstleser.

ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Russisch)</a>

ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Russisch)

Die kurzen mit Witz erzählten Geschichten rund um die Zwillinge "ZOE & THEO" sind für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter zum Vorlesen und auch für Erstleser.

ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Persisch)</a>

ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Persisch)

Die kurzen und mit Witz erzählten Geschichten rund um die Zwillinge "ZOE & THEO" sind für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter, zum Vorlesen und auch für Erstleser.

ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Kurdisch)</a>

ZOE & THEO in der Bibliothek (D-Kurdisch)

Die kurzen und mit Witz erzählten Geschichten rund um die Zwillinge "ZOE & THEO" sind für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter, zum Vorlesen und auch für Erstleser.

ZOE & THEO spielen Mama und Papa (D-Russisch)</a>

ZOE & THEO spielen Mama und Papa (D-Russisch)

Die kurzen und mit Witz erzählten Geschichten rund um die Zwillinge "ZOE & THEO" sind für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter, zum Vorlesen und auch für Erstleser.

ZOE & THEO spielen Mama und Papa (D-Kurdisch)</a>

ZOE & THEO spielen Mama und Papa (D-Kurdisch)

Die kurzen und mit Witz erzählten Geschichten rund um die Zwillinge "ZOE & THEO" sind für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter, zum Vorlesen und auch für Erstleser.

ZOE & THEO versorgen die Tiere (D-Türkisch)</a>

ZOE & THEO versorgen die Tiere (D-Türkisch)

Die kurzen und mit Witz erzählten Geschichten rund um die Zwillinge "ZOE & THEO" sind für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter, zum Vorlesen und auch für Erstleser.

ZOE & THEO versorgen die Tiere (D-Arabisch)</a>

ZOE & THEO versorgen die Tiere (D-Arabisch)

Die kurzen und mit Witz erzählten Geschichten rund um die Zwillinge "ZOE & THEO" sind für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter, zum Vorlesen und auch für Erstleser.

ZOE & THEO versorgen die Tiere (D-Persisch)</a>

ZOE & THEO versorgen die Tiere (D-Persisch)

Die kurzen und mit Witz erzählten Geschichten rund um die Zwillinge "ZOE & THEO" sind für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter, zum Vorlesen und auch für Erstleser.

ZOE & THEO versorgen die Tiere (D-Kurdisch)</a>

ZOE & THEO versorgen die Tiere (D-Kurdisch)

Die kurzen und mit Witz erzählten Geschichten rund um die Zwillinge "ZOE & THEO" sind für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter, zum Vorlesen und auch für Erstleser.