Weihnachtslieder für Hornquartett

Diese Sammlung enthält Weihnachtslieder: 27 bekannte und teilweise nicht mehr so geläufige Lieder in insgesamt 41 Bearbeitungen. Der Tonumfang aller vier Stimmen liegt meist zwischen g und g2. Manchmal bot es sich an, das vierte Horn noch tiefer zu legen, um mehr Klangfülle zu erzeugen. In diesem Fall stehen zwei Töne in unterschiedlicher Oktavlage zur Auswahl.

Der Notentext ist so einfach wie möglich dargestellt, um Phrasierung und Artikulation liedmäßig gestalten zu können. Ebenso verhält es sich mit der Dynamik. Da die meisten Lieder sehr kurz sind, ist bei jedem Lied die Anzahl der gewöhnlich gesungenen Strophen am rechten oberen Rand angegeben. So können mehrere Strophen unterschiedlich musiziert werden. Der Tonumfang jeder einzelnen Stimme findet sich jeweils auf der linken Seite oben.

Bei einer Reihe von Lieder sind zwei Bearbeitungen abgedruckt: eine auf der linken und eine auf der rechten Seite. Dabei handelt es sich manchmal nur um eine Transposition um einen Ganzton nach oben, so dass – wie in der Volksmusik – ein Lied statt einer Wiederholung „gesteigert“ gespielt werden kann. Manchmal sind die Bearbeitungen in den Anforderungen unterschiedlich.