Dance Dance Danseur 2in1

Da Junpei nicht mit dem Ensemble nach Russland geflogen ist, zieht Ayako-san ihn von der Aufführung ab und suspendiert ihn sogar eine Zeitlang. Damit sie ihm nicht auch noch das Stipendium entzieht, soll er das Kinderballett moderieren und dabei eine schier unmögliche Aufgabe bewältigen ...

Junpei brennt darauf, beim Youth America Grand Prix teilzunehmen, weil auch Luo sich dort angemeldet haben soll. Durch sein erbarmungsloses Training leidet allerdings seine Beziehung zu Kiri, für die er kaum noch Zeit findet. Bei der Vorrunde des Wettbewerbs trifft Junpei dann auch noch auf Miyako, was eine Welle an komplizierten Gefühlen in Gang setzt. Währenddessen geht Luo seinen eigenen Weg …

Junpei fühlt sich durch die vielen Talente beim YAGP Japan unter Druck gesetzt. Durch einen irrwitzigen Einfall riskiert er fast seinen Auftritt. Wird er es dennoch schaffen, platziert zu werden und den erhofften Stipendienplatz zu ergattern?