Hatsu Haru

Kai überwindet sich endlich und gesteht Riko seine Gefühle. Doch die versteht ihn total falsch und Kai weiß fortan nicht, wie er ihr jetzt noch gegenübertreten soll. Als einige aus seiner Clique die große Prüfung vor den Sommerferien vergeigen und zur Wiederholungsprüfung nochmal ranmüssen, treffen sie sich als Lerngruppe. Nach dem anstrengenden Tag übernachten alle gemeinsam bei Taro. Ist das die perfekte Gelegenheit, Riko und Kai zusammenzubringen?

Auch wenn Kai noch immer nicht glauben kann, dass er sich in die burschikose Riko verliebt hat, versucht er, ihr auf dem Schulausflug näherzukommen. Doch weil die beiden wie Hund und Katze sind, sind Reibereien vorprogrammiert. Romantik-Feeling? Keine Chance! Währenddessen finden Kais Freunde heraus, dass er für Riko schwärmt. Da der sonstige Playboy sich diesmal furchtbar ungeschickt anstellt, beschließen sie, ihm unter die Arme zu greifen …

Ein großes Sommerfest steht an und natürlich gibt es nur ein Gesprächsthema an der Schule: Wer geht an wessen Seite dorthin? Obwohl Kai seinen Kumpel Miki mit Tipps überschüttet, was dieser bei seinem Date mit Kiyo beachten soll, macht er bei seinem Schwarm Riko selbst keinerlei Fortschritte. Weder kann er ihr seine Gefühle gestehen, noch will er auf Abstand gehen. Doch Riko verhält sich ebenfalls komisch, seit sie neulich mit Suwa-sensei bei Kai zu Hause war. Ahnt sie vielleicht etwas von seinen Gefühlen?