Border Studies. Cultures, Spaces, Orders

The premise of the contributions to this book is to conceive languages, groups and belonging in terms of social, symbolic and spatial boundaries. In language contact situations especially, linguistic and social inequalities deeply interconnect with shifting boundary formations that can promote or impede the political, social and linguistic recognition of minorities. This book offers a culturally and linguistically informed approach to border and boundary studies using conversation analysis, ethnography and studies of linguistic landscapes in language contact situations in the Romance world. The book promotes plurilingualism as an epistemological given and thus advocates a future of complex social and linguistic diversity.

With contributions by
Karolin Breda, M.A.; Prof. Dr. Gredson dos Santos; Dr. Mario Gaio; Prof. Dr. Konstanze Jungbluth; Dr. Giulia Pelillo-Hestermeyer; Dr. Jan Pöhlmann; Prof. Dr. Kanavillil Rajagopalan; Prof. Dr. Mônica Maria Guimarães Savedra; Dr. Reseda Streb and Dr. Rita Vallentin.

This interdisciplinary anthology addresses the criticism that previous investigations of borders often lack complexity and, therefore, fall short. Instead, the authors assess the complex interplay of elements and dimensions of borders and show how this gives rise to instances of disorder/order and how such disorder/order becomes socially and spatially effective. They discuss principles of complexity-oriented border research, the significance of borders in emergent disorder/order formations and border demarcations as examples of social disorder/order in European border regions, the EU’s and US’ migration systems, and virtual realities. This book makes an important contribution to the emerging complexity shift in current border studies.

With contributions by
Falk Bretschneider | Cécile Chamayou-Kuhn | Ulla Connor | Norbert Cyrus | Astrid M. Fellner | Dominik Gerst | Guillaume Javourez | Rodrigo Bueno Lacy | Daniel Lambach | Carolin Leutloff-Grandits | Islam Rachi | Henk van Houtum | Christian Wille

Das Buch fundiert die Praxisorientierung in der Grenzforschung und zeigt, wie Grenzen als soziale Praxis verstanden und untersucht werden können. Mit einem praxeologischen Ansatz im Schnittfeld von Soziologie und Border Studies erschließt die Autorin komplexe Grenzpraktiken in der grenzüberschreitenden Kooperation. Die durchgeführte Ethnografie der grenzüberschreitenden Kartographie liefert eine dichte Beschreibung des Arbeits- und Büroalltags von Verwaltungsmitarbeitenden und macht nachvollziehbar, wie Grenzregionen entstehen. Das Buch leistet einen theoretisch-konzeptionellen Beitrag für die noch junge Strömung der praxeologischen Grenzforschung.

Ulla Connor untersucht Grenzregionen aus soziologischer Perspektive.

In der Geschichte Europas nehmen Sprachen eine besondere Rolle ein, sie haben einen großen Anteil an der Entstehung der modernen europäischen Staatenwelt. Im politischen System der EU fallen die Kultur- und Sprachenpolitik in die ausschließliche Zuständigkeit ihrer Mitglieder. Daher bleiben der EU nur wenig Handlungsspielräume. Grenznahe oder grenzüberschreitende Regionen übernehmen diese Aufgabe und damit auch wichtige Brückenfunktionen zur Gestaltung zwischenstaatlicher Beziehungen. Diese Arbeit untersucht vergleichend drei Regionen, um darzustellen, inwieweit eine Politik der Mehrsprachigkeit historisch und kulturell bedingte Spannungsfelder abbauen konnte und dieses Bemühen auch als eine europäische Aufgabe wahrgenommen wird.

Der Band zeigt die Komplexität und Dynamik europäischer Grenzregionen als Kontakt- und Übergangszonen. Er ist das Ergebnis des interdisziplinären Verbundprojektes Linking Borderlands: Dynamiken grenzregionaler Peripherien, in dem die Großregion SaarLorLux+ und die Grenzregion Brandenburg/Lubuskie in Beziehung gesetzt werden. Die Beiträge erweitern die theoretischen Grundlagen und zeigen praktische Anwendungsfelder in den Bereichen Politiktransfer und Lernen, soziale Praxis und Sprache im Kontext beruflicher Bildung, kulturelle Aushandlungsprozesse im Film, Planungskulturen und Energiewende auf. Forschung und Praxis stehen dabei in ständiger Interaktion, so dass das Buch eine Momentaufnahme und Ausgangspunkt für weitere Forschungsprojekte ist.
Mit Beiträgen von
Dorte Jagetic Andersen | Lola Aubry | Kamil Bembnista | Benjamin Blaser | Sara Bonin | Astrid Fellner | Ludger Gailing | Konstanze Jungbluth | Kirsten Mangels | Leonie Micka-Monz | Eva Nossem | Karina Pallagst | Nino Pfundstein | Claudia Polzin-Haumann | Julia Lenz | Martin Reents | Nicole Richter | Tobias Schank | Stefanie Thurm | Céline Uhrweiler | Peter Ulrich | Florian Weber | Georg Wenzelburger | Dagna Zinkhahn Rhobodes