Carmen McCallum

Zeit fur die letzte Runde zwischen Carmen und ihrem alten Feind Leonid Maïakovski, der als Klon wiederauferstanden und noch skrupelloser als sein Original ist. In der großen sibirischen Wuste und auf der Jamal-Halbinsel, wo sich der Klimawandel in riesigen Kratern – den Toren zur Holle – zeigt, hat die Soldnerin nur eine Prioritat: ihren Vater, den Meteorologen, zu retten.

Nach dem Krieg in Sibirien und dem wirtschaftlichen Zusammenbruch Europas sturzt Japan in eine Energie- und Sozialkrise großen Ausmaßes. Carmen lebt unerkannt in Tokio und glaubt sich fernab ihrer Vergangenheit als Soldnerin, doch die Vorhersagerin Chizumi findet sie und teilt ihr mit, dass sie ihre und Pacmans Hilfe benotigt, um eine Schallplatte zu entschlusseln, die sie den Yakuza gestohlen hat. Diese Vinylplatte, deren Inhalt fur die Zukunft der Menschheit von entscheidender Bedeutung ist, konnte den beispiellosen Angriff auf die japanischen Atomkraftwerke beenden.