Frank-Lesemethode: Moderne Lektüre A1-A2
El Misterio del Eco Perdido - Spanische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-Online)
Chronologie aller Bände (1 - 6)
Die Reihenfolge beginnt mit dem Buch "La Serenata de los Gatos - Spanische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-Online)". Wer alle Bücher der Reihe nach lesen möchte, sollte mit diesem Band von EasyOriginal Verlag beginnen. Der zweite Teil der Reihe "La Regata Invertida - Spanische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-Online)" ist am 01.05.2025 erschienen. Die Reihe umfasst derzeit 6 Bände. Der neueste Band trägt den Titel "10 Spanische Krimi-Lektüre A2-B1 (10 Bücher + Audio-Online)".
- Anzahl der Bewertungen für die gesamte Reihe: 6
- Ø Bewertung der Reihe: 3.9
Diese Reihenfolge enthält 2 unterschiedliche Autoren.
- Autor: EasyOriginal Verlag
- Anzahl Bewertungen: 5
- Ø Bewertung: 4.8
- Medium: Buch
- Veröffentlicht: 01.05.2025
- Genre: Krimi
La Serenata de los Gatos - Spanische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-Online)
Innovative Frank-Lesemethode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/
La Serenata de los Gatos — Das Katzenkonzert
In der ruhigen Küstenstadt Costa del Sol geschieht etwas Seltsames: Jede Nacht versammeln sich unzählige Katzen auf der Plaza Mayor und stimmen ein geheimnisvolles Konzert an. Niemand weiß, warum – und die Bewohner sind verzweifelt, weil sie kein Auge mehr zutun können!
Lucía, ein aufgewecktes zehnjähriges Mädchen mit detektivischem Gespür, macht sich zusammen mit ihrem treuen Hund Trufo und ihrem besten Freund Pablo auf, das Rätsel zu lösen. Ihre Spur führt sie durch enge Gassen, in eine Tierhandlung und schließlich hoch zum alten Leuchtturm. Doch was steckt wirklich hinter dem sonderbaren Verhalten der Katzen?
Ein spannendes Abenteuer voller Freundschaft, cleverer Entdeckungen und einem Hauch von Magie – perfekt für junge Leserinnen und Leser, die gerne Geheimnisse lüften!
Entdecken Sie eine effektive Methode zum Spanischlernen mit unserer Reihe "Frank-Lesemethode: Moderne Lektüre A1-A2"! Diese innovative Sammlung bietet Texte, die ursprünglich für B1-Niveau verfasst und dann speziell für A1-A2 Lernende aufbereitet wurden.
Besonderheiten der Reihe:
• Ursprünglich für B1-Niveau geschriebene, spannende Geschichten
• Sorgfältig für A1-A2 Lernende angepasst, ohne den Text zu kürzen
Zweisprachige Texte mit nahtlos integrierter Unterstützung:
• Spanischer Originaltext
• Deutsche Übersetzung und Erklärungen direkt im Text in Klammern
• Übersetzung und Kommentare fügen sich natürlich in den Lesefluss ein
• Reichhaltiger B1-Wortschatz, zugänglich gemacht für A1-A2 Niveau
Vorteile dieser Methode für A1-A2 Lernende:
• Zugang zu authentischen B1-Texten ohne Überforderung
• Erweiterung des Wortschatzes und der Grammatikkenntnisse im Kontext
• Verbesserung des Leseverständnisses durch gezielte Unterstützung
• Steigerung der Motivation durch Bewältigung anspruchsvoller Texte
Jedes Buch ermöglicht Ihnen:
• Ihr Leseverständnis mit vollständigen B1-Texten zu verbessern
• Ihren Wortschatz deutlich über das A1-A2 Niveau hinaus zu erweitern
• Komplexere grammatikalische Strukturen in einem verständlichen Kontext kennenzulernen
• Tiefere Einblicke in die spanische Kultur zu gewinnen
Perfekt für:
• A1-A2 Lernende, die ihr Spanisch effektiv verbessern möchten
• Spanischlernende, die von authentischen Texten profitieren wollen
• Leser, die unterhaltsame und zugleich lehrreiche Lektüre suchen
Diese Reihe bietet Ihnen die einzigartige Möglichkeit, vollständige Texte auf B1-Niveau zu lesen, die speziell für Ihr Lernniveau aufbereitet wurden. Erleben Sie, wie Sie mit jedem Buch Ihre Spanischkenntnisse spürbar verbessern!
- Autor: EasyOriginal Verlag
- Anzahl Bewertungen: 1
- Ø Bewertung: 3.0
- Medium: Buch
- Veröffentlicht: 01.05.2025
- Genre: Krimi
La Regata Invertida - Spanische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-Online)
Innovative Frank-Lesemethode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/
La Regata Invertida — Die Rückwärts-Regatta
In Marina Azul herrscht große Aufregung: Die besten Segler der Welt treten bei der Costa Brava Challenge an! Vicky und ihre Freunde können es kaum erwarten, das Rennen zu verfolgen. Doch dann passiert etwas völlig Unmögliches – die Boote segeln plötzlich rückwärts!
Was steckt hinter diesem verrückten Phänomen? Gemeinsam machen sich Vicky, Lucas und Alba auf die Spur eines geheimnisvollen Rätsels. Ein verdächtiger Ex-Champion, seltsame Blasen im Wasser und eine geheime Maschine auf dem Meeresgrund – die Freunde müssen all ihren Mut und ihre Köpfchen einsetzen, um das Geheimnis zu lüften!
Ein spannendes Kinderabenteuer voller Überraschungen, Segel-Action und Detektivgeist – perfekt für junge Leserinnen und Leser, die Rätsel lieben!
Entdecken Sie eine effektive Methode zum Spanischlernen mit unserer Reihe "Frank-Lesemethode: Moderne Lektüre A1-A2"! Diese innovative Sammlung bietet Texte, die ursprünglich für B1-Niveau verfasst und dann speziell für A1-A2 Lernende aufbereitet wurden.
Besonderheiten der Reihe:
• Ursprünglich für B1-Niveau geschriebene, spannende Geschichten
• Sorgfältig für A1-A2 Lernende angepasst, ohne den Text zu kürzen
Zweisprachige Texte mit nahtlos integrierter Unterstützung:
• Spanischer Originaltext
• Deutsche Übersetzung und Erklärungen direkt im Text in Klammern
• Übersetzung und Kommentare fügen sich natürlich in den Lesefluss ein
• Reichhaltiger B1-Wortschatz, zugänglich gemacht für A1-A2 Niveau
Vorteile dieser Methode für A1-A2 Lernende:
• Zugang zu authentischen B1-Texten ohne Überforderung
• Erweiterung des Wortschatzes und der Grammatikkenntnisse im Kontext
• Verbesserung des Leseverständnisses durch gezielte Unterstützung
• Steigerung der Motivation durch Bewältigung anspruchsvoller Texte
Jedes Buch ermöglicht Ihnen:
• Ihr Leseverständnis mit vollständigen B1-Texten zu verbessern
• Ihren Wortschatz deutlich über das A1-A2 Niveau hinaus zu erweitern
• Komplexere grammatikalische Strukturen in einem verständlichen Kontext kennenzulernen
• Tiefere Einblicke in die spanische Kultur zu gewinnen
Perfekt für:
• A1-A2 Lernende, die ihr Spanisch effektiv verbessern möchten
• Spanischlernende, die von authentischen Texten profitieren wollen
• Leser, die unterhaltsame und zugleich lehrreiche Lektüre suchen
Diese Reihe bietet Ihnen die einzigartige Möglichkeit, vollständige Texte auf B1-Niveau zu lesen, die speziell für Ihr Lernniveau aufbereitet wurden. Erleben Sie, wie Sie mit jedem Buch Ihre Spanischkenntnisse spürbar verbessern!
- Autor: Vallejo, Elena
- Anzahl Bewertungen: 0
- Ø Bewertung:
- Medium: Buch
- Veröffentlicht: 01.09.2025
- Genre: Krimi
Los Diamantes Desaparecidos - Spanische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-CD)
Innovative Frank-Lesemethode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/
Los Diamantes Desaparecidos — Die verschwundenen Diamanten
Willkommen im luxuriösen Hotel Luna in Barcelona – einem Ort voller Eleganz, Geheimnisse und Intrigen. Als die berühmte Schauspielerin Ana López mit einem wertvollen Diamantcollier eincheckt, ahnt niemand, dass dieser Aufenthalt in einem spektakulären Verbrechen enden wird. Doch als der Schmuck plötzlich verschwindet, beginnt eine packende Jagd nach der Wahrheit.
Zwischen schillernden Filmstars, diskreten Hotelangestellten und dunklen Schatten aus der Vergangenheit entfaltet sich ein Rätsel, das tief in die Geschichte eines legendären Juwels führt. Wem kann man trauen? Wer spielt ein doppeltes Spiel? Und vor allem – wird das verschwundene Collier jemals wieder auftauchen?
Ein fesselnder Krimi voller Eleganz, Spannung und unerwarteter Wendungen – perfekt für alle, die das Flair Barcelonas und raffinierte Detektivgeschichten lieben.
Entdecken Sie eine effektive Methode zum Spanischlernen mit unserer Reihe "Frank-Lesemethode: Moderne Lektüre A1-A2"! Diese innovative Sammlung bietet Texte, die ursprünglich für B1-Niveau verfasst und dann speziell für A1-A2 Lernende aufbereitet wurden.
Besonderheiten der Reihe:
• Ursprünglich für B1-Niveau geschriebene, spannende Geschichten
• Sorgfältig für A1-A2 Lernende angepasst, ohne den Text zu kürzen
Zweisprachige Texte mit nahtlos integrierter Unterstützung:
• Spanischer Originaltext
• Deutsche Übersetzung und Erklärungen direkt im Text in Klammern
• Übersetzung und Kommentare fügen sich natürlich in den Lesefluss ein
• Reichhaltiger B1-Wortschatz, zugänglich gemacht für A1-A2 Niveau
Vorteile dieser Methode für A1-A2 Lernende:
• Zugang zu authentischen B1-Texten ohne Überforderung
• Erweiterung des Wortschatzes und der Grammatikkenntnisse im Kontext
• Verbesserung des Leseverständnisses durch gezielte Unterstützung
• Steigerung der Motivation durch Bewältigung anspruchsvoller Texte
Jedes Buch ermöglicht Ihnen:
• Ihr Leseverständnis mit vollständigen B1-Texten zu verbessern
• Ihren Wortschatz deutlich über das A1-A2 Niveau hinaus zu erweitern
• Komplexere grammatikalische Strukturen in einem verständlichen Kontext kennenzulernen
• Tiefere Einblicke in die spanische Kultur zu gewinnen
Perfekt für:
• A1-A2 Lernende, die ihr Spanisch effektiv verbessern möchten
• Spanischlernende, die von authentischen Texten profitieren wollen
• Leser, die unterhaltsame und zugleich lehrreiche Lektüre suchen
Diese Reihe bietet Ihnen die einzigartige Möglichkeit, vollständige Texte auf B1-Niveau zu lesen, die speziell für Ihr Lernniveau aufbereitet wurden. Erleben Sie, wie Sie mit jedem Buch Ihre Spanischkenntnisse spürbar verbessern!
- Autor: EasyOriginal Verlag
- Anzahl Bewertungen: 0
- Ø Bewertung:
- Medium: Buch
- Veröffentlicht: 01.09.2025
- Genre: Krimi
El Código del Cacao Perdido - Spanische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-CD)
???? Spanische Krimi-Lektüre für Anfänger (A1-A2) – Frank-Lesemethode mit erklärenden Einfügungen & Audio-Download
Tauchen Sie ein in einen Kriminalfall – und verbessern Sie dabei spielerisch Ihr Spanisch!
Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode.
???? Handlung:
El Código del Cacao Perdido — Der Code der verlorenen Kakaobohne
In den duftenden Straßen von San Sebastián beginnt ein süßes Geheimnis zu schmelzen…
Adriana Mendoza, eine brillante Chocolatière und Dozentin an der renommierten Escuela Culinaria Donostia, ahnt nicht, dass ihr Wissen über Schokolade bald auf eine ganz neue Probe gestellt wird. Als der berühmte Chocolatier Eneko Aranbarri verkündet, eine längst vergessene aztekische Kakaosorte wiederentdeckt zu haben, sorgt diese Nachricht für Furore. Doch bevor die Welt seinen sensationellen Fund kosten kann, wird sein Labor verwüstet – und die wertvollen Kakaosamen sind verschwunden.
Ein aromatisches Mysterium entfaltet sich, während Adriana und ihr Team sich auf die Suche nach der Wahrheit machen. Wer steckt hinter dem Diebstahl? Welche Geheimnisse verbirgt der „Code des Kakaos“? Und kann ein einziger Geschmack die Geschichte der Schokolade für immer verändern?
Ein raffinierter kulinarischer Krimi voller sinnlicher Aromen, alter Traditionen und spannender Enthüllungen – perfekt für alle Schokoladenliebhaber und Fans fesselnder Rätsel!
???? Was dieses Buch besonders macht
✅ Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im spanischen Text integriert – ohne den Lesefluss zu unterbrechen
✅ Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung
✅ Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen
✅ Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen
???? Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Spanisch ab der ersten Seite – ohne Überforderung
Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert
Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl
Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre
???? Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Spanisch lernen möchten.
???? Audio inklusive. Mehr zur Methode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/
- Autor: Vallejo, Elena
- Anzahl Bewertungen: 0
- Ø Bewertung:
- Medium: Buch
- Veröffentlicht: 01.10.2025
- Genre: Krimi
El Enigma de la Sidra Silenciosa - Spanische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-CD)
???? Spanische Krimi-Lektüre für Anfänger (A1-A2) – Frank-Lesemethode mit erklärenden Einfügungen & Audio-Download
Tauchen Sie ein in einen Kriminalfall – und verbessern Sie dabei spielerisch Ihr Spanisch!
Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode.
???? Handlung:
El Enigma de la Sidra Silenciosa — Das Rätsel des lautlosen Apfelweins
In den grünen Hügeln des Baskenlandes bereiten sich die Sidra-Meister auf die neue Saison vor – doch etwas stimmt nicht. Die frisch geerntete Sidra fließt aus den Fässern, aber ohne ihr charakteristisches "Txotx", das Zeichen ihrer Lebendigkeit.
Spitzenköchin Adriana Mendoza lässt das Rätsel nicht los. Gemeinsam mit einem Getränke-Experten, einer klugen Schülerin und einer engagierten Wissenschaftlerin begibt sie sich auf Spurensuche. Was steckt hinter der lautlosen Sidra? Ein vergessenes Geheimnis der Apfelbäume oder eine Veränderung, die alles bedroht?
Eine atmosphärische Kurzgeschichte voller Tradition, Genuss und einem Hauch von Mysterium – perfekt für alle, die gern kulinarische Rätsel lösen!
???? Was dieses Buch besonders macht
✅ Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im spanischen Text integriert – ohne den Lesefluss zu unterbrechen
✅ Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung
✅ Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen
✅ Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen
???? Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Spanisch ab der ersten Seite – ohne Überforderung
Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert
Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl
Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre
???? Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Spanisch lernen möchten.
???? Audio inklusive. Mehr zur Methode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/
- Autor: EasyOriginal Verlag
- Anzahl Bewertungen: 0
- Ø Bewertung:
- Medium: Buch
- Veröffentlicht: 01.11.2025
- Genre: Sonstiges
10 Spanische Krimi-Lektüre A2-B1 (10 Bücher + Audio-Online)
Lernkrimis, die sich endlich wie echte Krimis anfühlen!
Sind Sie bereit für eine neue Generation von Lernkrimis? Für Geschichten, die speziell für Sie als Lerner geschrieben wurden, aber die Tiefe, die Spannung und die authentische Sprache besitzen, die man sonst oft vermisst?
Das Besondere an dieser Sammlung ist, wie die Geschichten entstanden sind: Jeder Fall basiert auf einer Story, die ursprünglich für fortgeschrittene spanische Leser (Niveau B2) entwickelt wurde. Diese fesselnden Originale wurden dann mit der revolutionären Frank-Lesemethode meisterhaft für das Sprachniveau A2-B1 aufbereitet.
Was bedeutet das für Sie?
Sie erhalten das Beste aus beiden Welten: Einen Text, der perfekt auf Ihr Können zugeschnitten ist, aber eine Handlung, die Sie wirklich fesselt. Die Methode sorgt dafür, dass Sie anspruchsvollere Sätze und Vokabeln im Lesefluss verstehen, ohne je den Faden zu verlieren. So macht Sprachenlernen nicht nur Spaß – es fühlt sich an wie ein spannender Krimiabend.
Das bringt die Frank-Lesemethode:
+ Authentische B2-Texte, ohne Überforderung – echte Inhalte, echter Fortschritt.
+ Wortschatz & Grammatik im Kontext – verstehen, verankern, aktiv nutzen.
+ Gezielte Unterstützung im Text – Lesekomfort statt Wörterbuchstopps.
+ Hohe Motivation – anspruchsvoll lesen und spürbare Lesesiege feiern.
Jedes Buch ermöglicht:
+ Leseverständnis mit vollständigen B2-Texten zu trainieren.
+ Wortschatz deutlich über A2-B1 hinaus zu erweitern.
+ Komplexere Strukturen in verständlichem Kontext kennenzulernen.
+ Kulturelle Einblicke in Sprache, Regionen und Lebenswelt zu gewinnen.
+ Inklusive: Audio-Online – ideal zum Mit- und Nachhören.
Die 10 Fälle im Überblick:
1.El Susurro de las Olas Eine Leiche an der Costa del Sol ruft die pensionierte Ermittlerin Lola Quintana auf den Plan. Ein tragischer Unfall? Oder eine Verschwörung, die das Schicksal seltener Delfine bedroht?
2.El Sabor del Silencio Ein tödliches Dessert, eine verdächtige Meisterpatissière. In der Madrider Gastroszene muss Isabel ihre Unschuld beweisen, bevor ihr Ruf für immer zerstört wird.
3.Sombras del Flamenco Eine gefeierte Flamenco-Tänzerin wird nach ihrem Auftritt tot aufgefunden. Lola Quintana ermittelt hinter den Kulissen einer Welt voller Leidenschaft, Eifersucht und tödlicher Rivalität.
4.El Spa de las Sombras Ein Luxus-Spa, ein Toter im Whirlpool und das Versprechen ewiger Jugend. Ein Fall, der Jahrzehnte alte Geheimnisse und die Gier der Mächtigen ans Licht bringt.
5.Burbujas Fantasma Kurz vor der Präsentation eines Luxus-Cavas verschwinden die Bläschen! Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, der zwei Konkurrentinnen vereint, um ein wissenschaftliches Rätsel zu lösen.
6.La Fuente de la Discordia Das berühmte Heilwasser einer Quelle färbt sich blutrot. Sabotage oder ein uralter Fluch? Eine Ärztin stößt auf eine jahrhundertealte Fehde voller Neid und Verrat.
7.Secretos del Mediterráneo Eine tote Meeresforscherin an der Costa Dorada. Inspectora Laia Rovira taucht ein in ein Netz aus alten Rivalitäten und tödlichen Intrigen, die eine ganze Region bedrohen.
8.El Enigma del Reloj de Arena Ein Stromausfall, eine verschwundene Sanduhr und knarrende Flure. Ein rasantes Abenteuer voller versteckter Räume und alter Familiengeheimnisse für junge Spürnasen.
9.Veneno en el Viñedo Mitten in der Weinprobe bricht der Patriarch eines Weinguts tot zusammen. Kommissarin Quintana deckt hinter der idyllischen Fassade ein explosives Gemisch aus Geheimnissen und Geldsorgen auf.
10.La Cosecha del Engaño Ein Sommelier gerät während einer Weinprobe in eine gefährliche Intrige. Was als Genuss beginnt, wird zur Jagd nach der Wahrheit, bei der jeder Schluck einen bitteren Nachgeschmack hat.
Erleben Sie, wie Ihr Sprachgefühl mit jeder Seite wächst, während Sie in Kriminalfälle eintauchen, die Sie nicht mehr loslassen werden. Bestellen Sie jetzt und entdecken Sie die spannendste Art, Ihr Spanisch zu verbessern!
Innovative Lesemethode: https://easyoriginal.com/lesemethode/





