Mittsommer 1301

723 n. Chr.: Um den Germanen zu beweisen, dass ihre alten Götter tot sind, will Bonifatius die Donar-Eiche fällen. Doch das geht gewaltig schief und statt der Eiche liegt am Ende der Mönch am Boden! Und mit ihm die christliche Mission in Europa.

1301 nDS: Immer wieder verschwinden in Colonia junge Frauen spurlos. Die Polizei vermutet organisierten Menschenhandel und setzt Kommissar Ragnar Anderssohn auf den Fall an. Gemeinsam mit einer Kollegin ermittelt er in einer Welt, in der in Köln kein Dom steht und in der mit Radwöhr bezahlt wird ...