Detektive Thompson / Hells Nightmare

Vor seinem Fall in „The Radish Garden“ hatte es Detektive Thompson mit einem weitaus abscheulicheren Fall zu tun. Grausam zerstückelte Leichen bahnen sich mit den Worten „Sinner“ den Weg durch eine Kleinstadt. Doch in dieser scheint noch etwas Anderes vorzugehen, als zunächst angenommen. Thompson und Pierce müssen sich einem Widersacher stellen, welcher nicht alleine ist.