Lo que vieron en él

Elias Mensah ha aprendido que a la gente le gusta saber quién es uno. Y todavía más, contar esa historia por su cuenta.

Durante años, otros han decidido lo que Elias representaba: una promesa, un ejemplo, un político incómodo o un hombre del que convenía desconfiar. Ahora vive en Manchester, lejos de las expectativas y los titulares que marcaron su pasado.

Pero una consulta sobre un proyecto de infraestructura y una autorización que asegura no haber firmado vuelven a ponerlo en el centro de una historia que parece crecer sin pedirle permiso.

Entre Manchester, Alemania y París, Elias intenta distinguir los hechos de las versiones que otros construyen sobre él. Mientras unos quieren convertirlo en héroe y otros en culpable, descubre lo difícil que resulta conservar una identidad propia cuando todo el mundo cree conocerla.

Lo que vieron en él es una novela contemporánea sobre la identidad, las expectativas sociales, el poder y el derecho de cada persona a ser algo más que la imagen que los demás han creado de ella.

Una nueva versión libre inspirada en «La piel», de Alfonso Hernández Catá, publicada en 1913.