Cover: Asterix. 100 Seiten
Jörg Fündling
Asterix. 100 Seiten
ISBN: 978-3-150-20418-4
100 Seiten | € 10.00
Buch [Taschenbuch]
Erscheinungsdatum:
07.09.2016
Politik
Jörg Fündling

Asterix. 100 Seiten

4.3/5.00 bei 58 Reviews - aus dem Web

Nicht nur wir Deutsche lieben den kleinen frechen Gallier und seinen dicken (»Nein, ich bin nicht dick!«) Freund Obelix: Asterix’ Abenteuer um Julius Cäsar und die Römer, die mit Hilfe des Zaubertranks besiegt werden, wurden in unzählige Sprachen und Dialekte übersetzt und jeweils in den nationalen Kontext eingebettet. Mal sehr frei, manchmal wirklich genial. Man denke nur an die Namen, auch wenn es Methusalix schlimmer hätte treffen können: In Finnland wurde er zu Senilix, in den USA zu Arthritix.

Jörg Fündling schildert die Geschichte des Comics, der seinen Anfang in dem französischen Jugend-Magazin Pilote feierte. Er porträtiert Texter, Zeichner und Übersetzer und zeigt, welches Echo die einzelnen Bände hervorgerufen haben, welche wir besonders gerne lesen, wie »Asterix bei den Olympischen Spielen«, – und warum zum Beispiel »Asterix bei den Goten« gerade nicht. Eindrucksvoll beleuchtet der Althistoriker, wie sich die Antike in Asterix spiegelt und wie einzelne politische Ereignisse oder auch Charaktere – antike wie zeitgenössische – im Comic verarbeitet wurden.

Unterstütze den lokalen Buchhandel

Nutze die PLZ-Suche um einen Buchhändler in Deiner Nähe zu finden.

Postleitzahl
Veröffentlichung:07.09.2016
Höhe/Breite/GewichtH 17 cm / B 11,4 cm / -
Seiten100
Art des MediumsBuch [Taschenbuch]
Preis DEEUR 10.00
Preis ATEUR 10.30
ReiheReclam 100 Seiten 20418
ISBN-13978-3-150-20418-4
ISBN-103150204186
EAN/ISBN

Über den Autor

Jörg Fündling, geb. 1970, ist Althistoriker und wissenschaftlicher Mitarbeiter am Historischen Institut der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen.

Diesen Artikel teilen

0 Kommentar zu diesem Buch

.... weitere Publikationen von Reclam, Philipp

#MeToo. 100 Seiten
4.5
11. September 2001. 100 Seiten
4.2
1848
4.1
20. Juli. Ein Zeitstück
2.0
50 Gedichte
50 Gedichte um 1900
5.0
ABC und Tintenklecks
Abiturwissen Latein
5.0
Absurda Comica Oder Herr Peter Squentz
Adieu Monsieur Haffmann
Advent mit den Peanuts
4.9
Aeneis
Ailleurs meilleur
Alles sieht so festlich aus
4.4
Am kürzeren Ende der Sonnenallee von Thomas Brussig: Lektüreschlüssel mit Inhaltsangabe, Interpretation, Prüfungsaufgaben mit Lösungen, Lernglossar. (Reclam Lektüreschlüssel XL)
Am Südhang
0.0