Face the Endgame

Vigo: Bei meiner Rückkehr nach Dallas hatte ich nur einen Plan: möglichst schnell wieder weg von hier. Da habe ich auch noch nicht geahnt, dass ich mein Herz verlieren würde. An einen Mann. Jetzt stehe ich in mehrfacher Hinsicht zwischen den Fronten und habe das Gefühl, nur verlieren zu können. Meine Familie, meine Eishockey-Karriere, Alec – oder alles zusammen. Denn nichts davon ist miteinander vereinbar und alles davon eine Gefahr. Alec: Ich wusste, sollte herauskommen, dass Vigo und ich zusammen sind, kann es uns beide den Job kosten. Womit ich nicht gerechnet habe, ist, dass ich sein Leben in Gefahr bringe. Aber ich kann jetzt nicht aufgeben. Auch um seinetwillen nicht. Wenn wir eine Zukunft haben wollen, muss ich meine Pflicht als Staatsanwalt erfüllen und seinem Vater das Handwerk legen. Egal wie sehr mich die Frage quält, ob Vigo mich noch lieben kann, wenn ich seine Familie und womöglich auch seine Träume zerstört habe. Showdown auf und abseits der Eisfläche für Vigo und Alec. Inklusive der Bonus-Story „Christmas Timeout“.