Elisa knows how to listen. Night after night, she answers calls from strangers, offering a calm voice to people whose fears, loneliness, and grief have become too heavy to carry alone. She has learned to leave room for silence, to hear what remains unspoken, and to accept that she cannot save everyone.
Elisa sait écouter. Nuit après nuit, elle répond aux appels d’inconnus et offre une présence rassurante à ceux dont la peur, la solitude ou le chagrin sont devenus trop lourds à porter. Elle a appris à respecter les silences, à entendre ce qui ne se dit pas et à accepter qu’elle ne puisse pas sauver tout le monde.
Description du livreFinn Winter a appris à vivre avec les cicatrices de son passé. Avec Sarah, il tente de reconstruire une nouvelle vie et d’offrir à leurs deux fils, Ilia et Tyler, l’avenir paisible et sécurisé qu’ils méritent. Mais l’équilibre fragile qu’ils ont réussi à créer est sur le point de s’effondrer.
Finn Winter has learned to live with the scars of his past. Together with Sarah, he is trying to build a new life and give their two sons, Ilia and Tyler, the safe and peaceful future they deserve. But the fragile stability they have created is about to collapse.
À Lumen, douze secondes suffisent pour qu'un être humain disparaisse. Douze secondes, les nuits de pleine lune, durant lesquelles la ville semble retenir son souffle, les horloges se taisent, les mouvements se figent et la réalité cesse momentanément d'obéir aux règles que chacun croyait connaître.
Under the Glass Moon12 Seconds. Who Will Be Gone This Time?In Lumen, twelve seconds are enough for a person to disappear. Twelve seconds beneath the full moon, when the city seems to hold its breath, clocks fall silent, movement freezes, and reality briefly abandons the rules everyone thought they understood.
Elisa weiß, wie man zuhört. Nacht für Nacht nimmt sie die Anrufe fremder Menschen entgegen und bietet denen eine ruhige Stimme, deren Angst, Einsamkeit und Trauer zu schwer geworden sind, um sie allein zu tragen. Sie hat gelernt, dem Schweigen Raum zu geben, das Unausgesprochene zu hören und zu akzeptieren, dass sie nicht jeden retten kann.
Martin Falk arbeitet als Leistungsprüfer bei einer Versicherung. Er ist daran gewöhnt, Todesfälle auf Zahlen, Berichte und mögliche Widersprüche zu reduzieren, doch als ihm die Akte des verstorbenen Stefan Berger vorgelegt wird, bleibt er an einem unscheinbaren Detail hängen: Sechs Wochen vor seinem Tod hatte Berger seine Familie verlassen und eine größere Summe an eine unabhängige Beratungsstelle namens Freiraum überwiesen.
In Die Stimmen aus den Nachbarzimmern beginnt alles mit Geräuschen, die eigentlich niemand hören sollte. Leise Schritte hinter dünnen Wänden, geflüsterte Sätze mitten in der Nacht, ein unterdrücktes Weinen, ein dumpfes Klopfen, das nie lange genug anhält, um sicher zu sein, ob es wirklich da war.
Description détaillée :Dans Les voix des chambres voisines, tout commence par des bruits que personne ne devrait vraiment entendre. Des pas étouffés derrière des murs trop fins, des phrases murmurées au milieu de la nuit, des sanglots réprimés, un coup sourd qui ne dure jamais assez longtemps pour être certain qu’il a réellement existé.
In The Voices from the Rooms Next Door, everything begins with sounds no one is really meant to hear. Quiet footsteps behind thin walls, whispered sentences in the middle of the night, stifled crying, a dull knock that never lasts long enough to be certain it was really there.
Als die einundzwanzigjährige Lora während einer verregneten Nachtschicht in der Notrufzentrale einen Anruf entgegennimmt, beginnt alles mit einer Adresse, die es nicht gibt.Eichenweg 17.Am anderen Ende der Leitung ist der siebzehnjährige Tobias. Er behauptet, sich in einem Haus zu befinden, das nur im Regen erreichbar scheint.
In When Shadows Bear Names, sixteen-year-old Tammo has been seeing shadows since the night of the power outage — shadows that do not move the way they should, shadows that follow too late, stop too long, and appear near people whose lives seem to be quietly slipping toward danger.
Dans Quand les ombres portent des noms, Tammo, seize ans, voit des ombres depuis la nuit de la panne de courant — des ombres qui ne bougent pas comme elles le devraient, qui suivent trop tard, restent immobiles trop longtemps et apparaissent près de personnes dont la vie semble glisser silencieusement vers le danger.
Die sechzehnjährige Ella führt ein scheinbar gewöhnliches Leben zwischen Schule, Nebenjob, Familie, Sportverein und der leisen Angst, nicht interessant genug zu sein. Während ihre beste Freundin Amaya plötzlich eigene Geheimnisse hat und Ella sich immer häufiger zurückgesetzt fühlt, taucht online ein älterer Junge namens Levin auf, der aufmerksam, humorvoll und beinahe unheimlich verständnisvoll wirkt.
In „Der Mann, der das Leben anderer beendet“ führt Ines Vasku tief in jene gefährliche Grauzone, in der Hilfe nicht mehr eindeutig Hilfe ist und Fürsorge beginnen kann, sich in Kontrolle zu verwandeln. Im Mittelpunkt stehen Martin Falk und seine Schwester Lorerlay, deren Vergangenheit eng mit Freiraum verbunden ist – einem Ort, der Menschen in schwierigen Lebenssituationen Schutz, Unterstützung und vor allem die Möglichkeit geben sollte, selbst über ihr weiteres Leben zu entscheiden.
Was als Rückkehr in die Vergangenheit begann, hat Finn Marin Schritt für Schritt an den Rand seiner eigenen Wirklichkeit geführt. Jede Antwort brachte neue Fragen hervor, jedes gelüftete Geheimnis offenbarte nur eine weitere Schicht aus Lügen, Manipulation und verdrängten Erinnerungen.
MANCMMAL SIND DIE GEFÄHRLICHSTEN GEHEIMNISSE DIE, DIE IN UNS SELBST VERBORGEN LIEGEN, Hannah führt ein scheinbar normales Leben. Doch seit einiger Zeit wird sie von Träumen verfolgt. Träumen von einem Jungen, dessen Gesicht ihr vertrauter erscheint als ihre eigene Vergangenheit.
Sometimes the most dangerous secrets are those hidden within ourselves. Hannah leads a seemingly normal life. But for some time now, she has been haunted by dreams. Dreams of a boy whose face seems more familiar than her own past. When she discovers a hidden box one day, her reality begins to crumble.